Le concours externe prévu à l'article 4-I du décret du 2 février 1995 susvisé est organisé conformément aux dispositions ci-après :
Le concours comprend deux filières :

• une filière exploitation : « S » ;
• une filière instruments et installations : « STI ».

Le choix de la filière est précisé par le candidat lors de l'inscription.