L'article 5 du même arrêté est remplacé par les dispositions suivantes :

« Art. 5.-Les exigences préalables à la mise en situation pédagogique sont les suivantes :

-être capable de déceler, prévenir des comportements à risque et adopter la conduite appropriée ;

-être capable d'organiser l'activité d'un groupe en sécurité ;

-être capable de mobiliser les dispositifs d'alertes et de secours ;

-être capable d'utiliser la radio “ UHF ” et “ VHF ” ;

-être capable de pratiquer le biplace en sécurité.

Il est procédé à la vérification de ces exigences préalables lors de la mise en place d'une mise en situation pratique. »