Les données à caractère personnel ainsi enregistrées sont conservées pendant la durée de la relation contractuelle.