Article précédent

Article suivant

Arrêté du 4 mars 2003

Article 4

Abrogé5 septembre 2009

Créé le 15 mars 2003 · En vigueur du 14 février 2008 au 4 septembre 2009

§ 1 La commission établit un règlement intérieur qui est soumis à l'approbation du directeur de l'action régionale, de la qualité et de la sécurité industrielle. Elle peut en particulier constituer en son sein des sections permanentes ou des sous-commissions qui se prononcent en son nom pour certaines affaires.

§ 2 La commission peut faire participer à ses travaux, avec voix consultative, des personnes choisies par le président en raison de leur compétence.

§ 3 La direction de l'action régionale et de la petite et moyenne industrie assure le secrétariat de cette commission.

§ 4 Le président adresse les avis de cette commission à l'auteur de la saisine prévue à l'article 1er.

Effets de cet article

Historique des versions

Abrogé depuis le samedi 5 septembre 2009

Abrogé parArrêté du 31 juillet 2009art. 5

En vigueur du jeudi 14 février 2008 au vendredi 4 septembre 2009

Modifié parArrêté du 4 février 2008art. 1

§ 1 La commission établit un règlement intérieur qui est soumis à l'approbation du directeur de l'action régionale, de la qualité et de la sécurité industrielle. Elle peut en particulier constituer en son sein des sections permanentes ou des sous-commissions qui se prononcent en son nom pour certaines affaires.

§ 2 La commission peut faire participer à ses travaux,

§ 3 La direction de l'action régionale et de la

§ 4 Le président adresse les avis de cette commission àl'auteurde la saisine prévue à l'article 1er.

En vigueur du samedi 15 mars 2003 au mercredi 13 février 2008

§ 1 La commission établit un règlement intérieur qui est soumis à l'approbation du directeur de l'action régionale de la petite et moyenne industrie et du directeur général de la sûreté nucléaire et de la radioprotection. Elle peut en particulier constituer en son sein des sections permanentes ou des sous-commissions qui se prononcent en son nom pour certaines affaires.

§ 2 La commission peut faire participer à ses travaux, avec voix consultative, des personnes choisies par le président en raison de leur compétence.

§ 3 La direction de l'action régionale et de la petite et moyenne industrie assure le secrétariat de cette commission.

§ 4 Le président adresse les avis de cette commission au directeur de l'action régionale et de la petite et moyenne industrie et au directeur général de la sûreté nucléaire et de la radioprotection selon la compétence dont relèvent les affaires traitées.