JORF n°0195 du 24 août 2023

Article 5

Article 5

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Charges et amortissements liés à l'exploitation d'une concession

Résumé Les dépenses pour l'exploitation d'une concession incluent les achats, l'entretien, les impôts, les salaires, et d'autres coûts, mais pas la redevance spécifiée. Le taux d'impôt utilisé pour la redevance inclut des contributions supplémentaires.

Après l'article 2, il est inséré unarticle 3 ainsi rédigé :

« Art. 3.-Les charges et amortissements correspondant à l'exploitation de la concession, mentionnés au premier alinéa de l'article R. 523-5 comprennent les charges et amortissements suivants liés à la concession :

«-les achats et les charges d'entretien et de maintenance ;
«-les impôts, redevances, taxes et versements assimilés ;
«-les charges de personnels ;
«-les autres charges d'exploitation dont les coûts d'accès aux réseaux et les charges de structure et frais de siège ;
«-les dotations aux amortissements ;
«-la participation des salariés.

« Le montant de la redevance prévue à l'article L. 523-3 n'est pas inclus dans ces charges.
« Le taux d'impôt sur les sociétés utilisé pour le calcul de la redevance intègre les contributions additionnelles à l'impôt sur les bénéfices. »


Historique des versions

Version 1

Après l'article 2, il est inséré unarticle 3 ainsi rédigé :

« Art. 3.-Les charges et amortissements correspondant à l'exploitation de la concession, mentionnés au premier alinéa de l'article R. 523-5 comprennent les charges et amortissements suivants liés à la concession :

«-les achats et les charges d'entretien et de maintenance ;

«-les impôts, redevances, taxes et versements assimilés ;

«-les charges de personnels ;

«-les autres charges d'exploitation dont les coûts d'accès aux réseaux et les charges de structure et frais de siège ;

«-les dotations aux amortissements ;

«-la participation des salariés.

« Le montant de la redevance prévue à l'article L. 523-3 n'est pas inclus dans ces charges.

« Le taux d'impôt sur les sociétés utilisé pour le calcul de la redevance intègre les contributions additionnelles à l'impôt sur les bénéfices. »