JORF n°0303 du 30 décembre 2023

Article 9

Article 9

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de l'article 7-1 concernant le reversement des primes par l'Agence nationale de l'habitat

Résumé Si la prime est inférieure à 80 euros, l'Agence nationale de l'habitat ne peut pas demander son remboursement.

L'article 7-1est ainsi modifié :
1° Au deuxième alinéa, les mots : « même décret » sont remplacés par les mots : « décret du 14 janvier 2020 susvisé » ;
2° Le troisième alinéa est remplacé par un alinéa ainsi rédigé :
« Lorsque le montant de la prime à reverser en application de l'article 11 du décret du 14 janvier susvisé est inférieur à 80 euros, l'Agence nationale de l'habitat ne peut pas demander le reversement. »


Historique des versions

Version 1

L'article 7-1est ainsi modifié :

1° Au deuxième alinéa, les mots : « même décret » sont remplacés par les mots : « décret du 14 janvier 2020 susvisé » ;

2° Le troisième alinéa est remplacé par un alinéa ainsi rédigé :

« Lorsque le montant de la prime à reverser en application de l'article 11 du décret du 14 janvier susvisé est inférieur à 80 euros, l'Agence nationale de l'habitat ne peut pas demander le reversement. »