JORF n°0058 du 9 mars 2013

Article 3

Article 3

En application de l'article L. 213-9-1, le plafond pluriannuel des dépenses des agences de l'eau est réparti, pour chaque agence de l'eau et par grands domaines d'intervention définis à l'article 1er ci-dessus, ainsi qu'il suit :

(En millions d'euros)

| |ADOUR-GARONNE|ARTOIS-PICARDIE|LOIRE-BRETAGNE|RHIN-MEUSE|RHÔNE-
Méditerranée
et Corse|SEINE-
Normandie|TOTAL | |---------|-------------|---------------|--------------|----------|----------------------------------------|----------------------|------| |Domaine 1| 319 | 192 | 447 | 201 | 525 | 653 |2 337 | |Domaine 2| 793 | 440 | 1 077 | 468 | 1 106 | 2 560 |6 444 | |Domaine 3| 564 | 255 | 853 | 354 | 1 291 | 1 202 |4 519 | | Total | 1 676 | 887 | 2 377 | 1 023 | 2 922 | 4 415 |13 300|

Ces montants sont comptabilisés hors primes mentionnées à l'article L. 213-9-2 du code de l'environnement, hors contribution à l'Office national de l'eau et des milieux aquatiques et hors reversement mentionné au paragraphe V de l'article L. 213-10-8 du code de l'environnement.


Historique des versions

Version 1

En application de l'article L. 213-9-1, le plafond pluriannuel des dépenses des agences de l'eau est réparti, pour chaque agence de l'eau et par grands domaines d'intervention définis à l'article 1er ci-dessus, ainsi qu'il suit :

(En millions d'euros)

ADOUR-GARONNE

ARTOIS-PICARDIE

LOIRE-BRETAGNE

RHIN-MEUSE

RHÔNE-

Méditerranée

et Corse

SEINE-

Normandie

TOTAL

Domaine 1

319

192

447

201

525

653

2 337

Domaine 2

793

440

1 077

468

1 106

2 560

6 444

Domaine 3

564

255

853

354

1 291

1 202

4 519

Total

1 676

887

2 377

1 023

2 922

4 415

13 300

Ces montants sont comptabilisés hors primes mentionnées à l'article L. 213-9-2 du code de l'environnement, hors contribution à l'Office national de l'eau et des milieux aquatiques et hors reversement mentionné au paragraphe V de l'article L. 213-10-8 du code de l'environnement.