L'article 1er de l'arrêté du 11 septembre 2008 susvisé est modifié comme suit :

Parmi la liste des membres titulaires :

« Le vice-président du Conseil général de l'environnement et du développement durable » est remplacé par : « Le président de la sixième section (personnels et services) du Conseil général de l'environnement et du développement durable ».