L'article 1er de l'arrêté du 8 juin 2009 susvisé est complété par un alinéa ainsi rédigé :

« Il est assisté d'un chef de service, adjoint au directeur. »