Art. 3. - Il est institué dans chaque direction régionale de l'environnement un bureau de vote, dont le président est le directeur régional. Celui-ci désigne un secrétaire. Chaque organisation syndicale étant autorisée à se présenter à la consultation peut désigner un représentant au sein du bureau de vote.