L'article 4 de l'arrêté du 21 septembre 2000 susvisé est ainsi rédigé :

« Art. 4.-La participation à l'examen pour l'obtention du certificat d'opérateur précité et la délivrance du certificat d'opérateur sont subordonnées au paiement préalable des taxes prévues par les textes en vigueur. »