L'article 1er de l'arrêté du 19 juin 2006 susvisé est modifié comme suit :

1. Au premier alinéa, le mot : « respective » est supprimé ;

2. Le sixième alinéa est remplacé par les dispositions suivantes :

« 5. L'organisation des opérations de vote pour l'élection du Président de la République, le référendum et l'élection de l'Assemblée des Français de l'étranger et l'établissement des procurations de vote. »