En vigueur depuis le 28 juillet 2011
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.
Désignation des responsables de la sécurité dans un organisme
Les responsabilités en matière de gestion de la sécurité au sein de l'organisme doivent être définies, en particulier les fonctions suivantes :
1. Un dirigeant responsable qui a la responsabilité de toutes les questions relatives à la sécurité, notamment la mise en œuvre du SGS.
2. Une personne, nommée par le dirigeant responsable et qui a la responsabilité de s'assurer que les tâches et fonctions décrites à l'article 5 (Mise en œuvre d'un Système de Gestion de la Sécurité) sont correctement réalisées. Cette personne rend compte directement au dirigeant responsable. La désignation de cette personne est soumise à l'accord de l'autorité.