Art. 3. - Lors des essais, la valeur de la surface utile de l'exutoire retenue sera celle obtenue en l'absence de vent, à condition que le coefficient de débit déterminé avec un vent latéral soit supérieur ou égal à 0,30.
Dans le cas contraire, la valeur de la surface utile sera fixée au moyen du coefficient de débit déterminé avec un vent latéral.