La seconde phrase de l'article 2 de l'arrêté du 5 août 2009 susvisé est supprimée.