Art. 2. - Les productions à retenir pour le calcul des indemnités compensatoires dans les zones de piedmont sont:

• les productions animales définies à l'article 1er. Toutefois les vaches laitières ne sont primées que dans les zones d'économie laitière dominante;
• les productions végétales de géranium, vétyver, vanille sous bois dans les départements d'outre-mer.