L'article 5 de l'arrêté du 30 mars 2009 susvisé est ainsi modifié :

Le quatrième alinéa de l'article 5 est supprimé.