L'article 31 de l'arrêté du 18 juin 1991 susvisé est remplacé par :

« Art. 31.-Le directeur général de l'énergie et du climat contrôle le fonctionnement de l'organisme technique central et propose des mesures d'amélioration du fonctionnement de celui-ci.»