JORF n°0247 du 22 octobre 2016

Article 1

Article 1

Les dispositions de l'avenant n° 151 du 2 novembre 2015 à la convention collective de travail du 6 mai 1969 concernant les exploitations agricoles, les entreprises de travaux agricoles et ruraux et les coopératives d'utilisation de matériel agricole du département du Lot sont rendues obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application professionnel et territorial de ladite convention, sous les réserve, exclusion et observation suivantes :
1° Le troisième alinéa de l'article 1er est étendu sous réserve du respect des dispositions des articles L. 911-7 et L. 911-7-1 du code de la sécurité sociale ;
2° Au deuxième alinéa de l'article 4, les mots : « applicable au régime agricole par renvoi prévu à l'article L. 741-10 du code rural et de la pêche maritime » sont exclus de l'extension au motif qu'ils contreviennent aux dispositions de l'article L. 741-10 du code rural et de la pêche maritime ;
3° Au treizième alinéa de l'article 3, lire les mots : « de sa circulaire d'application n° DSS/SD5B/2013/344 du 25 septembre 2013 ».


Historique des versions

Version 1

Les dispositions de l'avenant n° 151 du 2 novembre 2015 à la convention collective de travail du 6 mai 1969 concernant les exploitations agricoles, les entreprises de travaux agricoles et ruraux et les coopératives d'utilisation de matériel agricole du département du Lot sont rendues obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application professionnel et territorial de ladite convention, sous les réserve, exclusion et observation suivantes :

1° Le troisième alinéa de l'article 1er est étendu sous réserve du respect des dispositions des articles L. 911-7 et L. 911-7-1 du code de la sécurité sociale ;

2° Au deuxième alinéa de l'article 4, les mots : « applicable au régime agricole par renvoi prévu à l'article L. 741-10 du code rural et de la pêche maritime » sont exclus de l'extension au motif qu'ils contreviennent aux dispositions de l'article L. 741-10 du code rural et de la pêche maritime ;

3° Au treizième alinéa de l'article 3, lire les mots : « de sa circulaire d'application n° DSS/SD5B/2013/344 du 25 septembre 2013 ».