L'article 1er de l'arrêté du 6 juillet 2004 susvisé est rédigé comme suit :

« La direction générale des finances publiques est autorisée à mettre en œuvre le traitement de données à caractère personnel dénommé " ADELIE ” au sein des services de la direction générale des finances publiques et sur internet. »