Tout redoublement doit être effectué à la session qui suit l'année de l'échec.