L'article 3 de l'arrêté du 24 octobre 2005 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :

« Art. 3. - Dans les communes figurant en annexe, les oiseaux doivent être maintenus à l'intérieur de bâtiments fermés, sauf dérogation accordée par le préfet suivant une instruction du ministre chargé de l'agriculture. »