L'article L. 5545-13 du code des transports est complété par un alinéa ainsi rédigé :

« Par dérogation aux dispositions de l'article L. 1251-22 du code du travail, le suivi médical des marins mis à disposition par une entreprise de travail temporaire établie en France est assuré par le service de santé des gens de mer. »