JORF n°297 du 21 décembre 2002

Article 3

Article 3

L'article L. 941-1 est ainsi rédigé :
I. - Au 4°, les mots : « procureur général » sont remplacés par les mots : « procureur de la République près le tribunal supérieur d'appel » ;
II. - Il est ajouté un 5° ainsi rédigé :
« 5° "Procureur de la République près le tribunal de première instance à la place de : "procureur de la République ».


Historique des versions

Version 1

L'article L. 941-1 est ainsi rédigé :

I. - Au 4°, les mots : « procureur général » sont remplacés par les mots : « procureur de la République près le tribunal supérieur d'appel » ;

II. - Il est ajouté un 5° ainsi rédigé :

« 5° "Procureur de la République près le tribunal de première instance à la place de : "procureur de la République ».