Art. 4. - Cette indemnité est exclusive de toute indemnité horaire ou forfaitaire pour travaux supplémentaires.