Les débits transférés en application de l'article 1er du présent décret ne peuvent faire l'objet d'un nouveau transfert hors de la zone précitée (ZAC) pendant un délai de dix ans.