L'article 17 est ainsi modifié :

1° Au 2°, après le mot : « directeur », il est inséré le mot : « général » ;

2° Au 4°, les mots : « qui sont soumis, » et les mots : «, au conseil d'administration pour approbation » sont supprimés.