JORF n°0034 du 10 février 2022

Article 1

Article 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de la durée d'exploitation des canalisations de transport d'hydrocarbures

Résumé L'article 1 allonge la durée d'exploitation des canalisations de transport d'hydrocarbures à trente ans et définit les règles d'autorisation.

L'article 7 du décret du 24 février 1995 susvisé est ainsi modifié :
1° Au premier alinéa, les mots : « pour une durée de vingt-sept ans » sont remplacés par les mots : « pour une durée de trente ans » ;
2° Le deuxième alinéa est remplacé par les dispositions suivantes :
« Cette société est considérée comme exploitant de canalisations de transport d'hydrocarbures soumises à autorisation en application des dispositions combinées des articles L. 554-5, L. 555-1, R. 554-41 et R. 555-2 du code de l'environnement. Le présent décret vaut approbation de la convention prévue au dernier alinéa de l'article R. 554-40 du même code. »


Historique des versions

Version 1

L'article 7 du décret du 24 février 1995 susvisé est ainsi modifié :

1° Au premier alinéa, les mots : « pour une durée de vingt-sept ans » sont remplacés par les mots : « pour une durée de trente ans » ;

2° Le deuxième alinéa est remplacé par les dispositions suivantes :

« Cette société est considérée comme exploitant de canalisations de transport d'hydrocarbures soumises à autorisation en application des dispositions combinées des articles L. 554-5, L. 555-1, R. 554-41 et R. 555-2 du code de l'environnement. Le présent décret vaut approbation de la convention prévue au dernier alinéa de l'article R. 554-40 du même code. »