Lorsque les installations et les équipements électriques ferroviaires ou guidés sont munis de circuits de décharge permettant de réduire l'énergie résiduelle ou stockée à un niveau non dangereux après séparation des installations ou des équipements de toute source d'alimentation, ces circuits sont conçus et réalisés de façon à ce que cette énergie soit dissipée ou limitée sans risque pour les travailleurs.