En application de l'article 3 du règlement délégué (UE) n° 886/2013 du 15 mai 2013 susvisé, les événements ou circonstances couverts par le service d'informations minimales universelles sur la circulation liées à la sécurité routière comprennent les catégories suivantes :

1° Route temporairement glissante ;

2° Animal, personne, obstacle, débris sur la route ;

3° Zone d'accident non sécurisée ;

4° Travaux routiers de courte durée ;

5° Visibilité réduite ;

6° Conducteur en contresens ;

7° Obstruction non gérée d'une route.