I.-Les opérations de démantèlement mentionnées au I de l'article 1er concernent les parties suivantes de l'installation, à l'exclusion de celles mentionnées au III du présent article :

• l'atelier dégainage ;
• l'atelier haute activité dissolution extraction, dénommé atelier HADE ;
• l'atelier moyenne activité uranium, dénommé atelier MAU ;
• l'atelier moyenne activité plutonium, dénommé atelier MAPu ;
• l'atelier haute activité produit de fission, dénommé atelier HAPF ;
• le bâtiment central est, dénommé BCE ;
• le bâtiment central ouest, dénommé BCO, et la blanchisserie ;
• la cheminée de l'usine de traitement des combustibles irradiés UP2-400.

II.-L'exploitant est autorisé à créer le bâtiment de cimentation des déchets de faible granulométrie (DFG), nécessaire aux opérations de démantèlement.
III.-Les ateliers, les parties d'installation ou les équipements nucléaires suivants, présents dans le périmètre de l'installation, sont maintenus en fonctionnement :

• le laboratoire central de contrôle, dénommé LCC ;
• les lignes du réseau de transport pneumatique traversant des ateliers démantelés et assurant le transfert d'échantillons entre les ateliers en fonctionnement ;
• le sas d'accès du matériel de l'atelier MAPu ;
• les fonctions de production d'air industriel et de production d'eau glacée implantées dans le BCE.