L'article D. 523-8 du code de l'environnement est complété par un alinéa ainsi rédigé :

« La périodicité des inspections des installations d'essais effectuées par le groupe interministériel des produits chimiques ne peut excéder vingt-quatre mois. »