A l'article 1er du décret du 13 octobre 2009 susvisé, le mot : « « Banyuls » » est supprimé.

Le cahier des charges relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Banyuls » annexé au décret du 13 octobre 2009 susvisé est abrogé.