JORF n°0170 du 25 juillet 2009

Article 4

Article 4

Le service de la préfecture de police chargé de la sécurité des personnes et des biens sur les voies navigables est compétent pour les départements d'Ile-de-France.
Il concourt, avec les autres services et professionnels concernés, aux secours d'urgence sur lesdites voies.
Il exerce sa compétence sans préjudice de celle des services de police et de gendarmerie compétents et en coordination avec eux.


Historique des versions

Version 1

Le service de la préfecture de police chargé de la sécurité des personnes et des biens sur les voies navigables est compétent pour les départements d'Ile-de-France.

Il concourt, avec les autres services et professionnels concernés, aux secours d'urgence sur lesdites voies.

Il exerce sa compétence sans préjudice de celle des services de police et de gendarmerie compétents et en coordination avec eux.