Il est ajouté un article 5 ter ainsi rédigé :

« Art. 5 ter. - L'aide à la réinstallation est versée à la signature du nouveau contrat de gérance dans les conditions fixées par un arrêté du ministre chargé du budget. »