Pour l'application des dispositions de l'article L. 16 du code des pensions civiles et militaires de retraite, les assimilations prévues pour fixer les nouveaux indices de traitement mentionnés à l'article L. 15 dudit code sont effectuées conformément au tableau suivant :

| SITUATION ANCIENNE | SITUATION NOUVELLE | |:--------------------------------|:-------------------------------| |Capitaine de port de 1re classe|1er grade de capitaine de port| | Classe fonctionnelle spéciale | Classe fonctionnelle spéciale | | Echelon unique | 1er échelon provisoire | | Classe fonctionnelle | Classe fonctionnelle | | 4e échelon | 1er échelon | | 3e échelon | 3e échelon provisoire | | 2e échelon | 2e échelon provisoire | | 1er échelon | 1er échelon provisoire | | Classe normale | Classe normale | | 5e échelon | 2e échelon | | 4e échelon | 2e échelon | | 3e échelon | 1er échelon | | 2e échelon | 2e échelon provisoire | | 1er échelon | 1er échelon provisoire | |Capitaine de port de 2e classe |2e grade de capitaine de port | | Classe fonctionnelle | Classe fonctionnelle | | 4e échelon | 2e échelon | | 3e échelon | 1er échelon | | 2e échelon | 2e échelon provisoire | | 1er échelon | 1er échelon provisoire | | Classe normale | Classe normale | | 4e échelon | 3e échelon | | 3e échelon | 2e échelon | | 2e échelon | 2e échelon | | 1er échelon | 1er échelon |

Les dispositions des articles 2, 9 à 12, des deuxièmes alinéas des articles 14, 15 et 16, et des articles 19, 20, 21 et 24 prennent effet au 1er août 1996.

Le décret n° 70-831 du 3 septembre 1970 relatif au statut particulier du corps des officiers de port est abrogé.