Art. 2. - L'article 2 du même décret est complété par un alinéa ainsi rédigé :

« Les membres du corps des médecins inspecteurs de santé publique peuvent être affectés dans des services ne relevant pas du ministre chargé de la santé. »