JORF n°58 du 8 mars 1991

<\


Historique des versions

Version 1

<<Art. 16. - I. - Ces eaux doivent satisfaire aux exigences de qualité définies à l'annexe I.3 pour les eaux des groupes A1, A2 et A3 correspondant aux traitements suivants:

<<A1: traitement physique simple et désinfection;

<<A2: traitement normal physique, chimique et désinfection;

<<A3: traitement physique, chimique poussé, affinage et désinfection.

<<Un arrêté du préfet, pris après avis du conseil départemental d'hygiène,

fixe les valeurs que doivent respecter les caractéristiques physiques,

chimiques et microbiologiques de ces eaux pour chaque point de prélèvement.

Ces valeurs ne peuvent être moins sévères que celles qui sont fixées de manière impérative dans l'annexe I.3 et elles tiennent compte des autres valeurs indiquées dans cette annexe.

<<II. - Ces eaux sont regardées comme conformes aux exigences de qualité fixées par l'annexe I.3 lorsque sont respectées les règles suivantes:

<<1o Les échantillons d'eau sont prélevés, avant traitement, à intervalles réguliers en un même lieu;

<<2o Les valeurs des paramètres sont inférieures aux valeurs limites impératives pour 95 p. 100 des échantillons et conformes aux autres valeurs de référence pour 90 p. 100 des échantillons;

<<3o Pour les 5 ou 10 p. 100 autres des échantillons, selon le cas:

<<a) Les valeurs des paramètres ne s'écartent pas de plus de 50 p. 100 de celles fixées, exception faite pour la température, le pH, l'oxygène dissous et les paramètres microbiologiques;

<<b) Il ne peut en découler aucun danger pour la santé publique;

<<c) Des échantillons consécutifs d'eau prélevés à une fréquence statistiquement appropriée ne s'écartent pas des valeurs qui s'y rapportent. <<Les dépassements de valeurs ne sont pas pris en compte lorsqu'ils résultent d'inondations, de catastrophes naturelles ou de circonstances météorologiques exceptionnelles.

<<Art. 17. - I. - Le préfet peut apporter des dérogations aux arrêtés mentionnés à l'article 16 ci-dessus:

<<1o En cas d'inondations ou de catastrophes naturelles;

<<2o En raison de circonstances météorologiques ou géographiques exceptionnelles;

<<3o Lorsque les eaux superficielles subissent un enrichissement naturel en certaines substances susceptible de provoquer le dépassement des valeurs fixées dans l'annexe I.3; on entend par enrichissement naturel le processus par lequel une masse d'eau déterminée reçoit du sol des substances contenues dans celui-ci sans intervention de la part de l'homme;

<<4o Dans le cas d'eaux superficielles de lacs d'une profondeur ne dépassant pas vingt mètres, dont le renouvellement en eau prend plus d'un an et qui ne reçoivent pas d'eaux usées.

<<En aucun cas, ces dérogations ne peuvent être contraires à la santé publique.

<<II. - Les dérogations prévues au I ci-dessus portent sur les valeurs des paramètres suivants:

<<1o En ce qui concerne le 2o du I:

<<- coloration (après filtration simple);

<<- température;

<<- sulfates;

<<- nitrates;

<<- ammonium.

<<2o En ce qui concerne le 4o du I:

<<- demande biochimique en oxygène (DBO5) à 20oC sans nitrification;

<<- demande chimique en oxygène (DCO);

<<- taux de saturation en oxygène dissous;

<<- nitrates;

<<- fer dissous;

<<- manganèse;

<<- phosphore.