JORF n°164 du 16 juillet 1995

Cour d'appel de Paris

Présidents de chambre:
M. François Duclaud, conseiller à ladite cour, en remplacement de M. Noyer, admis à faire valoir ses droits à la retraite;
M. Bernard Jouys, conseiller à ladite cour, en remplacement de M.
Franceschini, admis à faire valoir ses droits à la retraite;
Mme Madeleine Marcenac, épouse Sauteraud, conseiller à ladite cour, en remplacement de Mme Even, admise à faire valoir ses droits à la retraite;
M. Jean-Claude Rognon, président de chambre à la cour d'appel de Besançon,
en remplacement de Mme Aubert, nommée conseiller à la Cour de cassation.
Avocats généraux:
M. Georges Alexandre, substitut du procureur général près ladite cour, en remplacement de M. Martin, nommé avocat général à la Cour de cassation;
M. Jean Mazeas, substitut du procureur général près ladite cour, en remplacement de M. Galibert, admis à faire valoir ses droits à la retraite;
M. Jean-Michel Bruntz, substitut du procureur général près ladite cour, en remplacement de M. Costecalde, admis à faire valoir ses droits à la retraite. Conseillers:
M. Bruno Boval, magistrat du premier grade, second groupe, placé en position de service détaché, en remplacement de M. Collomb-Clerc, admis à faire valoir ses droits à la retraite.
Sur sa demande, Mlle Danielle Bellot, vice-président au tribunal de grande instance de Créteil, en remplacement de Mlle Quenson, nommée président de chambre.
Substituts du procureur général:
Mme Nicole Dupieux, magistrat du premier grade, second groupe, placée en position de congé de longue durée, en remplacement de M. Guenot, nommé avocat général;
M. Hugues Woirhaye, premier substitut du procureur de la République près le tribunal de grande instance de Paris, en remplacement de M. Moschetti, admis à faire valoir ses droits à la retraite.
Juge placé auprès du premier président: sur sa demande, M. Jean-Luc Bongrand, juge de l'application des peines au tribunal de grande instance de Chartres, en remplacement de Mlle Durand, nommée juge au tribunal de grande instance de Paris.


Historique des versions

Version 1

Cour d'appel de Paris

Présidents de chambre:

M. François Duclaud, conseiller à ladite cour, en remplacement de M. Noyer, admis à faire valoir ses droits à la retraite;

M. Bernard Jouys, conseiller à ladite cour, en remplacement de M.

Franceschini, admis à faire valoir ses droits à la retraite;

Mme Madeleine Marcenac, épouse Sauteraud, conseiller à ladite cour, en remplacement de Mme Even, admise à faire valoir ses droits à la retraite;

M. Jean-Claude Rognon, président de chambre à la cour d'appel de Besançon,

en remplacement de Mme Aubert, nommée conseiller à la Cour de cassation.

Avocats généraux:

M. Georges Alexandre, substitut du procureur général près ladite cour, en remplacement de M. Martin, nommé avocat général à la Cour de cassation;

M. Jean Mazeas, substitut du procureur général près ladite cour, en remplacement de M. Galibert, admis à faire valoir ses droits à la retraite;

M. Jean-Michel Bruntz, substitut du procureur général près ladite cour, en remplacement de M. Costecalde, admis à faire valoir ses droits à la retraite. Conseillers:

M. Bruno Boval, magistrat du premier grade, second groupe, placé en position de service détaché, en remplacement de M. Collomb-Clerc, admis à faire valoir ses droits à la retraite.

Sur sa demande, Mlle Danielle Bellot, vice-président au tribunal de grande instance de Créteil, en remplacement de Mlle Quenson, nommée président de chambre.

Substituts du procureur général:

Mme Nicole Dupieux, magistrat du premier grade, second groupe, placée en position de congé de longue durée, en remplacement de M. Guenot, nommé avocat général;

M. Hugues Woirhaye, premier substitut du procureur de la République près le tribunal de grande instance de Paris, en remplacement de M. Moschetti, admis à faire valoir ses droits à la retraite.

Juge placé auprès du premier président: sur sa demande, M. Jean-Luc Bongrand, juge de l'application des peines au tribunal de grande instance de Chartres, en remplacement de Mlle Durand, nommée juge au tribunal de grande instance de Paris.