L'annexe de la décision n° 2021-207 du 10 mars 2021 est remplacée par l'annexe suivante :
« Titulaire : la communauté de communes des Albères, de la Côte Vermeille et de l'Illibéris (Pyrénées-Orientales).
Zone principale desservie : Collioure.
Site de diffusion : Collioure - St Elme - Route Impériale.
Altitude maximum de l'antenne : 50 mètres.
Puissance apparente rayonnée maximum (PAR) : 500 mW.
Contrainte de rayonnement horizontal : - 10 dB dans le secteur 190°- 70°.
Fréquences : R1, canal 26 ; R2, canal 27 ; R3, canal 29 ; R4, canal 35 ; R6, canal 38, et R7, canal 44. (les données de synchronisation mises en œuvre sont communiquées à l'Autorité dans le mois qui suit la mise en service ; lors d'éventuels changements de fréquences du site de pilotage, les équipements mis en œuvre doivent le cas échéant être adaptés). »