JORF n°0102 du 30 avril 2021

Décision n°2021-408 du 28 avril 2021

Le Conseil supérieur de l'audiovisuel,

Vu la loi organique n° 99-209 du 19 mars 1999 modifiée relative à la Nouvelle-Calédonie, notamment son article 37 ;

Vu la loi organique n° 2004-192 du 27 février 2004 portant statut d'autonomie de la Polynésie française, notamment son article 25 ;

Vu les articles LO 6253-7, LO 6353-7 et LO 6463-7 du code général des collectivités territoriales ;

Vu la loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication audiovisuelle, notamment ses articles 25, 26, et 44 ;

Vu la loi n° 99-210 du 19 mars 1999 modifiée relative à la Nouvelle-Calédonie ;

Vu la loi n° 2004-193 du 27 février 2004 complétant le statut d'autonomie de la Polynésie française ;

Vu le décret n° 2009-796 du 23 juin 2009 modifié fixant le cahier des charges de la société nationale de programme France Télévisions ;

Vu l'arrêté du 24 décembre 2001 modifié relatif à la télévision numérique hertzienne terrestre fixant les caractéristiques des signaux émis ;

Vu la délibération n° 2015-33 du 18 novembre 2015 relative à la fixation de règles de partage de la ressource radioélectrique pour les multiplex de la télévision numérique hertzienne terrestre ;

Vu la décision n° 2009-845 du 8 décembre 2009 modifiée attribuant à la société nationale de programme France Télévisions une ressource radioélectrique pour la diffusion par voie hertzienne terrestre en mode numérique des services de télévision dénommés France 2, France 3, France 4, France 5, Franceinfo: et Martinique La 1ère dans le département de la Martinique ;

Vu la décision n° 2009-846 du 8 décembre 2009 modifiée attribuant à la société nationale de programme France Télévisions une ressource radioélectrique pour la diffusion par voie hertzienne terrestre en mode numérique des services de télévision dénommés France 2, France 3, France 4, France 5, Franceinfo: et Guadeloupe La 1ère dans le département de la Guadeloupe ;

Vu la décision n° 2009-847 du 8 décembre 2009 modifiée attribuant à la société nationale de programme France Télévisions une ressource radioélectrique pour la diffusion par voie hertzienne terrestre en mode numérique des services de télévision dénommés France 2, France 3, France 4, France 5, Franceinfo: et Guyane La 1ère dans le département de la Guyane ;

Vu la décision n° 2009-848 du 8 décembre 2009 modifiée attribuant à la société nationale de programme France Télévisions une ressource radioélectrique pour la diffusion par voie hertzienne terrestre en mode numérique des services de télévision dénommés France 2, France 3, France 4, France 5, Franceinfo: et Réunion La 1ère dans le département de La Réunion ;

Vu la décision n° 2009-849 du 8 décembre 2009 modifiée attribuant à la société nationale de programme France Télévisions une ressource radioélectrique pour la diffusion par voie hertzienne terrestre en mode numérique des services de télévision dénommés France 2, France 3, France 4, France 5, Franceinfo: et Mayotte La 1ère dans la collectivité départementale de Mayotte ;

Vu la décision n° 2010-21 du 7 janvier 2010 modifiée attribuant à la société nationale de programme France Télévisions une ressource radioélectrique pour la diffusion par voie hertzienne terrestre en mode numérique des services de télévision dénommés France 2, France 3, France 4, France 5, Franceinfo: et Guadeloupe La 1ère dans la collectivité de Saint-Barthélemy ;

Vu la décision n° 2010-22 du 7 janvier 2010 modifiée attribuant à la société nationale de programme France Télévisions une ressource radioélectrique pour la diffusion par voie hertzienne terrestre en mode numérique des services de télévision dénommés France 2, France 3, France 4, France 5, Franceinfo: et Guadeloupe La 1ère dans la collectivité de Saint-Martin ;

Vu la décision n° 2010-23 du 7 janvier 2010 modifiée attribuant à la société nationale de programme France Télévisions une ressource radioélectrique pour la diffusion par voie hertzienne terrestre en mode numérique des services de télévision dénommés France 2, France 3, France 4, France 5, Franceinfo: et Saint-Pierre-et-Miquelon La 1ère dans la collectivité de Saint-Pierre-et-Miquelon ;

Vu la décision n° 2010-24 du 7 janvier 2010 modifiée attribuant à la société nationale de programme France Télévisions une ressource radioélectrique pour la diffusion par voie hertzienne terrestre en mode numérique des services de télévision dénommés France 2, France 3, France 4, France 5, Franceinfo: et Polynésie La 1ère en Polynésie française ;

Vu la décision n° 2010-25 du 7 janvier 2010 modifiée attribuant à la société nationale de programme France Télévisions une ressource radioélectrique pour la diffusion par voie hertzienne terrestre en mode numérique des services de télévision dénommés France 2, France 3, France 4, France 5, Franceinfo: et Nouvelle-Calédonie La 1ère en Nouvelle-Calédonie ;

Vu la décision n° 2010-26 du 7 janvier 2010 modifiée attribuant à la société nationale de programme France Télévisions une ressource radioélectrique pour la diffusion par voie hertzienne terrestre en mode numérique des services de télévision dénommés France 2, France 3, France 4, France 5, Franceinfo: et Wallis-et-Futuna La 1ère dans le territoire de Wallis-et-Futuna ;

Vu la décision n° 2020-813 du 25 novembre 2020 autorisant la société Réseau outre-mer 1 (ROM 1) à utiliser une ressource radioélectrique pour le multiplexage des programmes des éditeurs de services de télévision diffusés par voie hertzienne terrestre en mode numérique du réseau OM 1 dans les départements d'outre-mer, les collectivités régies par l'article 74 de la Constitution et en Nouvelle-Calédonie ;

Vu la lettre du 15 avril 2021 de la ministre de la culture demandant au Conseil supérieur de l'audiovisuel, en application de l'article 26 de la loi du 30 septembre 1986, de permettre la diffusion en définition standard du service Culturebox et du service France 4 en temps partagé sur le même canal et sur le même numéro en outre-mer ;

Vu le courrier électronique du directeur général des médias et des industries culturelles en date du 19 avril 2021 ;

Vu la saisine du conseil exécutif de Saint-Barthélemy en date du 20 avril 2021 ;

Vu la saisine du conseil exécutif de Saint-Martin en date du 20 avril 2021 ;

Vu la saisine du conseil exécutif de Saint-Pierre-et-Miquelon en date du 22 avril 2021 ;

Vu la saisine du gouvernement de la Polynésie française en date du 20 avril 2021 ;

Vu la saisine du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie en date du 22 avril 2021 ;

Considérant qu'aucun motif ne s'oppose à la diffusion en définition standard du service Culturebox sur la télévision numérique terrestre en temps partagé avec le service France 4 sur le même canal et sur le même numéro en outre-mer ;

Considérant que les horaires de diffusion des services concernés, précisés par le directeur des médias et des industries culturelles du ministère de la culture, sont les suivants : en Martinique, en Guadeloupe, à Saint-Barthélemy, à Saint-Martin, à Saint-Pierre-et-Miquelon, en Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie, diffusion du service France 4 de 6 heures à 20 heures et du service Culturebox de 20 heures à 6 heures ; en Guyane, à Mayotte et à Wallis-et-Futuna, diffusion du service France 4 de 7 heures à 21 heures et du service Culturebox de 21 heures à 7 heures ; à La Réunion, diffusion du service France 4 de 8 heures à 22 heures et du service Culturebox de 22 heures à 8 heures ;

Après en avoir délibéré,

Décide :

Article 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de titres et d'article des décisions antérieures

Résumé Des décisions précédentes sont modifiées pour ajouter “Culturebox” après “France 4”.}` . Je suis prêt pour le prochain article. Envoie le prochain article quand tu es prêt. Je vais te donner plusieurs articles. Pour le dernier d'entre eux, je retournerai un objet JSON minifié contenant les champs suivants:

Dans les titres et à l'article 1er des décisions n° 2009-845, n° 2009-846, n° 2009-847, n° 2009-848 et n° 2009-849 du 8 décembre 2009, ainsi que des décisions n° 2010-21, n° 2010-22, n° 2010-23, n° 2010-24, n° 2010-25 et n° 2010-26 du 7 janvier 2010 visées ci-dessus, le terme « Culturebox, » est inséré après le terme : « France 4, ».

1 version

Article 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modalités de diffusion de France 4 et Culturebox sur le même canal

Résumé France 4 et Culturebox partagent le même canal, France 4 de 6h à 20h et Culturebox de 20h à 6h.

L'article 1er des décisions n° 2009-845 et n° 2009-846 du 8 décembre 2009, ainsi que des décisions n° 2010-21, n° 2010-22, n° 2010-23, n° 2010-24 et n° 2010-25 du 7 janvier 2010 visées ci-dessus, est complété par les dispositions suivantes :
« A compter du 1er mai 2021 et jusqu'à l'arrêt de la diffusion par voie hertzienne terrestre du service France 4, les services France 4 et Culturebox sont diffusés à temps partagé sur le même canal selon les modalités suivantes :

« - le service France 4 est diffusé chaque jour de 6 heures à 20 heures ;
« - le service Culturebox est diffusé chaque jour de 20 heures à 6 heures. »

1 version

Article 3

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Diffusion partagée des services France 4 et Culturebox

Résumé France 4 et Culturebox partagent le même canal, France 4 le jour et Culturebox la nuit, jusqu'à ce que France 4 arrête la diffusion hertzienne.

L'article 1er des décisions n° 2009-847 et n° 2009-849 du 8 décembre 2009, ainsi que de la décision n° 2010-26 du 7 janvier 2010 visées ci-dessus, est complété par les dispositions suivantes :
« A compter du 1er mai 2021 et jusqu'à l'arrêt de la diffusion par voie hertzienne terrestre du service France 4, les services France 4 et Culturebox sont diffusés à temps partagé sur le même canal selon les modalités suivantes :

« - le service France 4 est diffusé chaque jour de 7 heures à 21 heures ;
« - le service Culturebox est diffusé chaque jour de 21 heures à 7 heures. »

1 version

Article 4

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Diffusion à temps partagé des services France 4 et Culturebox

Résumé À partir du 1er mai 2021, France 4 et Culturebox partagent le même canal à des heures différentes.

L'article 1er de la décision n° 2009-848 du 8 décembre 2009 visée ci-dessus est complété par les dispositions suivantes :
« A compter du 1er mai 2021 et jusqu'à l'arrêt de la diffusion par voie hertzienne terrestre du service France 4, les services France 4 et Culturebox sont diffusés à temps partagé sur le même canal selon les modalités suivantes :

- le service France 4 est diffusé chaque jour de 8 heures à 22 heures ;
- le service Culturebox est diffusé chaque jour de 22 heures à 8 heures. »

1 version

Article 5

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Date d'entrée en vigueur de la décision

Résumé La décision est en vigueur à partir du 1er mai 2021.

La présente décision entre en vigueur le 1er mai 2021.

1 version

Article 6

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Publication et notification de la décision

Résumé Cette décision sera annoncée à France Télévisions et publiée dans les journaux.

La présente décision sera notifiée à la société nationale de programme France Télévisions et sera publiée au Journal officiel de la République française, au Journal officiel de la Nouvelle-Calédonie, au Journal officiel de la Polynésie française et au Journal officiel du territoire de Wallis et Futuna.

1 version

Fait à Paris, le 28 avril 2021.

Pour le Conseil supérieur de l'audiovisuel :

Le président,

R.-O. Maistre