Motifs

Considérant que conformément à la décision n° 2010-048 du collège de l'Autorité de régulation des jeux en ligne, l'offre de jeux de cercle en ligne de la société ILIAD GAMING SAS titulaire de l'agrément n° 0017-PO-2010-06-25 est accessible depuis l'adresse suivante : www.chilipoker.fr ;
Considérant que conformément à la décision n° 2011-069 du collège de l'Autorité de régulation des jeux en ligne, l'offre de jeux de cercle en ligne de la société ILIAD GAMING SAS titulaire de l'agrément n° 0017-PO-2010-06-25 est accessible par le nom de domaine suivant : turbopoker.fr
Considérant que la société ILIAD GAMING SAS a demandé, le 30 août 2011, à l'Autorité de régulation des jeux en ligne que son offre de jeux de cercle en ligne et son offre de paris sportifs soit également accessible par le nom de domaine suivant : chili.fr
Décide :