La première phrase du quatrième alinéa de l'article 4.1 est remplacée par les dispositions suivantes :

« Lorsque des avocats sont membres d'une ou de plusieurs structures d'exercice ou de moyens, les dispositions des alinéas qui précèdent sont applicables à cette(ces) structure(s) dans son(leur) ensemble et à tous ses(leurs) membres. »