Il est créé un comité technique de proximité à la Commission de régulation de l'énergie, placé auprès du directeur général, à compter du 1er novembre 2011.