Les données à caractère personnel et les informations ainsi enregistrées sont conservées tant qu'elles sont pertinentes, à l'exception des informations relatives aux données de connexions qui sont conservées un an.