Code rural et de la pêche maritime

Article R556-5

Créé le 30 septembre 1990 · En vigueur du 25 mars 2007 au 28 décembre 2017

Lorsque les règles prévues à l'article R. 554-1, acceptées par les ressortissants d'un comité économique agricole agréé, sont devenues obligatoires pour l'ensemble des producteurs de la circonscription dudit comité dans les conditions prévues à l'article L. 554-1, toute personne qui ne se conforme pas auxdites règles est punie de l'amende prévue pour les contraventions de la 4e classe.
Ces peines ne font pas obstacle à l'application éventuelle aux membres des organisations de producteurs reconnues et des comités économiques agricoles agréés des sanctions prévues par les statuts.

Effets de cet article

cite

 Code ruralart. L554-1

Historique des versions

Abrogé depuis le vendredi 29 décembre 2017

Abrogé parDécret n° 2017-1771 du 27 décembre 2017art. 15

En vigueur du dimanche 25 mars 2007 au jeudi 28 décembre 2017

En résumé. Le terme 'groupements de producteurs reconnus' a été remplacé par 'organisations de producteurs reconnues'.

Lorsque les règles prévues à l'

article R. 554-1

, acceptées par les ressortissants d'un comité économique agricole agréé,

article L. 554-1

, toute personne qui ne se conforme pas auxdites règles

Ces peines ne font pas obstacle à l'application éventuelle aux membres des organisations de producteurs reconnues et des comités économiques agricoles agréés des sanctions prévues par les statuts.

En vigueur du mardi 1 mars 1994 au samedi 24 mars 2007

En résumé. La nouvelle version remplace les montants fixes d'amende en francs par une référence à l'amende de la 4e classe, supprimant également la mention de la récidive et de l'emprisonnement.

Lorsque les règles prévues à l'

article R. 554-1

, acceptées par les ressortissants d'un comité économique agricole agréé,

article L. 554-1

, toute personne qui ne se conforme pas auxdites règles est punie de

l'amende prévue pour les contraventionsde la 4e classe.

Ces peines ne font pas obstacle à l'application éventuelle aux

En vigueur du dimanche 30 septembre 1990 au lundi 28 février 1994

En résumé. Les montants des amendes ont été mis à jour pour refléter l'euro au lieu du franc français, mais les plages d'amende et les peines restent identiques.

Lorsque les règles prévues à l'

article R. 554-1

, acceptées par les ressortissants d'un comité économique agricole agréé, sont devenues obligatoires pour l'ensemble des producteurs de la circonscription dudit comité dans les conditions prévues à l'

article L. 554-1

, toute personne qui ne se conforme pas auxdites règles est punie d'une amende de 1.300 F à 3.000 F.

En cas de récidive, la peine d'amende peut être portée de 3.000 F à 6.000 F et une peine d'emprisonnement de dix jours à un mois peut être prononcée.

Ces peines ne font pas obstacle à l'application éventuelle aux membres des groupements de producteurs reconnus et des comités économiques agricoles agréés des sanctions prévues par les statuts.