Code rural et de la pêche maritime

Article L731-38

Créé le 22 juin 2000 · En vigueur depuis le 1 janvier 2014

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Exonération de cotisations pour certaines rentes agricoles

Résumé. Certaines personnes non salariées en agriculture sont exemptées de cotisations pour les rentes d'accidents du travail ou de maladies professionnelles.

Les cotisations dues pour les personnes mentionnées au 6° de l'article L. 722-10 sont intégralement à la charge des organismes assureurs débiteurs des pensions d'invalidité versées aux victimes d'accidents survenus ou de maladies professionnelles constatées avant le 1er avril 2002.

Les personnes mentionnées au 7° de l'article L. 722-10 sont exonérées de cotisations au titre des rentes visées à l'article L. 752-6.

Historique des versions

En vigueur depuis le mercredi 1 janvier 2014

Modifié parLoi n°2012-1404 du 17 décembre 2012art. 37 (V)

En résumé. La nouvelle version simplifie la formulation concernant les cotisations à la charge des organismes assureurs pour les accidents ou maladies survenus avant le 1er avril 2002, en supprimant la mention des 'risques assurés et dépenses complémentaires'.

En vigueur du lundi 1 avril 2002 au mardi 31 décembre 2013

En résumé. La nouvelle version précise que les cotisations sont à la charge des organismes assureurs pour les accidents ou maladies survenus avant le 1er avril 2002, tandis que la version précédente mentionnait les pensions d'invalidité visées à l'article L. 752-4 sans précision temporelle.

En vigueur du jeudi 22 juin 2000 au dimanche 31 mars 2002