Code des transports

Article L5523-1

Article L5523-1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Constitution des infractions dans les conditions de la navigation maritime

Résumé Les infractions sont constatées selon les règles de l'article L. 5222-1.

Les infractions définies à la section 2 du présent chapitre sont constatées dans les conditions prévues à l'article L. 5222-1.


Historique des versions

Version 2

Les infractions définies à la section 2 du présent chapitre sont constatées dans les conditions prévues à l'article L. 5222-1.

Version 1

En vigueur à partir du mercredi 1 décembre 2010

L'infraction définie par l'article L. 5523-2 est constatée dans les conditions prévues aux articles L. 5222-1 et 5222-2.