Section parente

Chapitre Ier

Le pilotage

Section suivante

Section 3

Responsabilité du pilote

L5341-11 — L5341-18

Code des transports

Section 2 : Les stations de pilotage

Article L5341-7

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Propriété et exploitation du matériel de pilotage

Résumé Les pilotes possèdent leur matériel et peuvent le partager, et parfois, leurs salaires sont partagés.

Le matériel du pilotage est la propriété des pilotes.

Un syndicat professionnel de pilotes peut exploiter le matériel de pilotage dans le cadre d'une station.

Dans les stations où le service se fait au tour de liste, les rémunérations des pilotes sont mises en commun.

2 versions

Article L5341-8

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Création d'une caisse de retraite pour les pilotes

Résumé Les pilotes ont une caisse pour leur retraite et des secours en cas de besoin, payée avec l'argent de la station de pilotage.

Il est créé dans chaque station de pilotage une caisse destinée à servir des retraites complémentaires et des secours aux pilotes ainsi qu'à leurs veuves et orphelins. Cette caisse est alimentée par des retenues sur les recettes de la station.
Les pensions sont acquises soit par ancienneté de service, soit par incapacité résultant de blessures ou de maladies contractées dans l'exercice des fonctions. Les secours sont attribués en cas de mort ou d'incapacité n'ouvrant pas droit à pension.

1 version

Article L5341-9

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Établissement de caisses spéciales pour les pilotes

Résumé Les syndicats de pilotes peuvent avoir leurs propres caisses pour les retraites et l'aide d'urgence

Des caisses spéciales de secours immédiat et de retraites complémentaires, constituées entre leurs membres par les syndicats de pilotes, peuvent être établies en remplacement des caisses de retraite et secours. Dans ce cas, les retenues opérées sur les recettes du pilotage sont versées à ces caisses spéciales.

1 version

Article L5341-10

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Détermination des stations de pilotage et de leur règlement

Résumé L'État décide des stations de pilotage et fixe les règles pour les salaires des pilotes et les pensions.

Pour l'application de la présente section, l'autorité administrative compétente de l'Etat détermine les stations de pilotage.
Elle prend un règlement particulier à chaque station.
Ce règlement détermine notamment :
1° Lorsque les rémunérations des pilotes sont mises en commun, les conditions de leur partage ;
2° Les taux et les conditions d'allocations des pensions, le régime financier des caisses de pensions et le montant des retenues à opérer sur les recettes de la station pour l'alimentation de ces caisses.

1 version