En vigueur depuis le 16 mai 2001 · Dernière version le 13 novembre 2008
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.
Protection des secrets d'affaires dans les fusions
Lorsqu'ils interrogent des tiers au sujet de l'opération, de ses effets et des engagements proposés par les parties, et rendent publique leur décision dans des conditions fixées par décret, l'Autorité de la concurrence et le ministre chargé de l'économie tiennent compte de l'intérêt légitime des parties qui procèdent à la notification ou des personnes citées à ce que leurs secrets d'affaires ne soient pas divulgués.